The Corner

The Corner

cropped-Logo_round_grey-background.png

အမေရိကန်

နစ်ဆင်နှင့်စ၍ ထရမ့်နှင့် ဆုံးမည်လား

မကြာခင် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် နှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်တို့ တွေ့ဆုံကြမည်ဟု ဆိုသည်။ အမေရိကန် နှင့် တရုတ် ပထမဆုံး သမ္မတအဆင့် ခရီးစဉ်မှာ ၁၉၇၂ခုနှစ် တွင် သမ္မတ နစ်ဆင် နှင့် မော်စီတုန်း၊ ချူအင်လိုင်း တို့ လက်ထက်တွင် ဖြစ်၏။ အောက်ပါ ဆောင်းပါးမှာ တရုတ်ပြည်သို့ ပထမဆုံးခရီးစဉ်တွင် မော်စီတုန်း၊ ချူအင်လိုင်း တို့နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ရသည်တို့ကို သမ္မတ (ဟောင်း) နစ်ဆင်က သူ၏ ကိုယ်တိုင်ရေးမှတ်တမ်း In The Arena စာအုပ်တွင် ဖော်ပြထားသည်ကို ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။  KIDD ဘာသာပြန်သူ ~~~~~~~~~~~~~~~ ၁၉၇၂ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၁ရက်၊ ဘေဂျင်း လေဆိပ်မှ အစိုးရဧည့်ဂေဟာသို့ အသွားလမ်းမှာ ရင်ဖိုစရာ ဖြစ်သည်။ ဒု […]

နစ်ဆင်နှင့်စ၍ ထရမ့်နှင့် ဆုံးမည်လား Read More »

သမ္မတထရမ့်နဲ့ အမေရိကန်မီဒီယာတွေရဲ့ပဋိပက္ခ အရှိန်မြင့်တက်လာနေပြီလား

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဖက်ဒရယ်တရားသူကြီးတစ်ဦးက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်၊ လွတ်လပ်စွာ ကိုးကွယ်ခွင့် စတာတွေကို အကာအကွယ်ပေးထားတဲ့ အခြေခံ ဥပဒေ ပထမအကြိမ် ပြင်ဆင်ချက် နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အမှုတစ်ခုကို အမိန့်ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ထိုအမိန့် ကတော့ အေပီ (Associated Press)သတင်း ဌာနကို သမ္မတနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ သတင်းတွေ ရယူဖို့အတွက် အပြည့်အဝ လမ်းဖွင့်ပေးဖို့ပါပဲ။ အင်္ဂါနေ့က ထိုအမိန့်ကို ချမှတ်ရာမှာ အစိုးရအနေနဲ့ သတင်းဌာနတစ်ခုကို ၎င်းရဲ့ မိန့်ခွန်းမှာပါတဲ့ အကြောင်းအရာ တစ်ခုအတွက် ပြစ်ဒဏ် မခတ်သင့်ဘူးဆိုတဲ့ မှတ်ချက်ကိုလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။ သမ္မတထရမ့်က ခန့်အပ်ထားတဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ခရိုင်တရားသူကြီး  ထရီဗာအင်(န်) မက်ဖက်ဒင်က”မက္ကဆီကို ပင်လယ်ကွေ့ကို အမည် ပြန်လည် ပေးဖို့ဆိုတဲ့ သမ္မတထရမ့်ရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေး အမိန့်ကို အေပီ (AP) အနေနဲ့ လိုက်နာခြင်း

သမ္မတထရမ့်နဲ့ အမေရိကန်မီဒီယာတွေရဲ့ပဋိပက္ခ အရှိန်မြင့်တက်လာနေပြီလား Read More »

အစ်ပစတိန်း ဆောင်ကြာမြိုင်မှတ်တမ်း – KIDD

မင်းတုန်းမင်းကြီးလက်ထက် မိဖုရားတွေထဲက သစ်ဆိမ့်မိဖုရားက လူပျိုတော်တစ်ယောက်နဲ့ ချိန်းတွေ့ တဲ့ အရေးအခင်း ပြီးတဲ့နောက် မင်းတရားကြီးက မိဖုရားတွေ ရဲ့အဆောင်တော်တွေကို မင်းတရားကြီး ဘယ်နေ့ ဘယ်အချိန် ကူးတယ် ဆိုတဲ့မှတ်တမ်းကို အတိအကျ ပြုစုရမယ်လို့ အမိန့်တော်မှတ်ကြောင်း ပါးစပ်ရာဇဝင်တွေက ဆိုပါတယ်။ အဲဒီ ဆောင်ကြာမြိုင်မှတ်တမ်းကို ပြုစုထိန်းသိမ်းရမယ့်သူက ပင်းတလဲ မြို့စား ဦးရွှေမောင် ပါ။ ဦးရွှေမောင်ဟာ မင်းမျိုး မင်းနွယ် မဟုတ်သော်လည်း မင်းတုန်း၊ ကနောင် ညီနောင် နှစ်ပါးလုံးက ယုံကြည်အားကိုးတော်မူတဲ့အတွက် နန်းတွင်းမှာ ဩဇာ အလွန် ညောင်းသူ ဖြစ်ပါတယ်။ ပါးစပ်ရာဇဝင်တွေအရ (ပါးစပ်ရာဇဝင်ပါနော်) ညီနောင် နှစ်ပါး တစ်လှည့်စီ မြို့ပြင်ထွက်ပြီး အပျော်ရှာချင်ရင် ဦးရွှေမောင်ပဲ နောက်တော်ပါးက လိုက်ပြီး အလိုပြည့်အောင် စီမံရပါတယ်တဲ့။ ပျော်ပါးဖို့

အစ်ပစတိန်း ဆောင်ကြာမြိုင်မှတ်တမ်း – KIDD Read More »

ထရမ့်ရဲ့ စော်ကားမှုနှင့် ကနေဒါ၏ အမျိုးသားရေးဝိညာဉ် – ရဲရင့်လင်းလက်

ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ် မာ့ခ်ကာနီက ဟော်ကီကွင်းမှာ အနီရောင်ရေခဲ ဟော်ကီအားကစားဝတ်စုံ ဝတ်ပြီး ရပ်နေပါတယ်။ ဒီအားကစား ဝတ်စုံရဲ့ ရင်ဘတ်မှာ အဖြူရောင် မေပယ်ရွက်က ထင်းထင်းကြီး ပေါ်လွင်နေပါတယ်။ (မေပယ်ရွက်ဟာ ကနေဒါ နိုင်ငံရဲ့ အမျိုးသား ရေး သင်္ကေတပါ) ကနေဒါ ဝန်ကြီးချုပ်ကို ကနေဒါ နိုင်ငံသား ဟာသ သရုပ်ဆောင် မိုက်မေယာ (Mike Myers) က ကနေဒါနိုင်ငံသား ဘယ်လောက် စစ်မစစ် မေးခွန်း တိုလေးတွေမေးပြီး စမ်းသပ် နေတာပါ။ မိုက်မေယာဟာ အမေရိ ကန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်နေတာပါ။ ကနေဒါနိုင်ငံသားတွေသာ သိနိုင်တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား က လူသိများ ထင်ရှားတဲ့ အချက်လေးတွေ ဘယ်လောက် သိသလဲဆိုတာကို စမ်းသပ်မေးမြန်းတာပါ။ (ရွေးကောက်ပွဲ ကာလ နိုင်ငံ‌ရေး လှုံ့ဆော်မှု

ထရမ့်ရဲ့ စော်ကားမှုနှင့် ကနေဒါ၏ အမျိုးသားရေးဝိညာဉ် – ရဲရင့်လင်းလက် Read More »

တရားအားမထုတ်တော့သည့် အိန္ဒိယ – KIDD

သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ သွင်းကုန်ခွန် အပြန်အလှန် တိုးမြှင့်ခြင်းတွင် အိန္ဒိယအား သွင်းကုန်ခွန် လျှော့ချပေးသည်။ အတုံ့အပြန်သဘောဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံအား နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးမှ “ပ”ထုတ်ထားရန် အခြားနိုင်ငံများအား တွန်းအားပေးမည့် အမေရိကန်၏ ဗျူဟာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အဖြစ် ဒု-သမ္မတ ဂျေဒီဗန့်စ် သည် ဧပြီလ ၂၁ ရက်နေ့တွင် ဒေလီသို့ ဆိုက်ရောက်လာသည်။ အိန္ဒိယအပေါ် ၂၆% စည်းကြပ်မှု ပါဝင်သည့် ယင်း သွင်းကုန်ခွန်များမှာ နိုင်ငံ အများစု အပေါ် ဇူလိုင်လ ၈ ရက်နေ့အထိ ၁၀% တွင် တန့်နေသည်။ အိန္ဒိယ အစိုးရမှာ အမေရိကန်၊ EU အပြင် အခြား နိုင်ငံများနှင့် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းများ အပြေး အလွှား လုပ်ရ တော့သည်။

တရားအားမထုတ်တော့သည့် အိန္ဒိယ – KIDD Read More »

မော်စီနယ်ထရမ့်နှင့် အမေရိကန်ယဉ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေး – KIDD

တရုတ်ပြည်တွင် ယဉ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေး* အကြောင်းကို ပေါ်ပေါ်တင်တင် ဆွေးနွေးရန် မဖြစ်နိုင်။ မော်စီတုန်း လွှတ်ပေးလိုက်သည့် တယူသန်ဂိုဏ်းသားများက လူသန်းပေါင်းများစွာကို စွဲချက်များတင်ခဲ့ကြပြီး အချို့မှာ သေဒဏ်ကျ ခံခဲ့ရသော ၁၉၆၆ မှ ၁၉၇၆ ကံဆိုးမိုးမှောင်နှစ်များမှာ အစိုးရ၏ မှတ်တမ်းများတွင် အပြည့်အစုံ ဖေါ်ပြ မထားပါ။ ဤအဖြစ်မှာ ရှီကျင်းဖျင် လက်ထက်တွင် ပို၍ပင် ရှောင်ရှားရမည့် ခေါင်းစဉ်ဖြစ်လာသည်။ မော်စီတုန်း လက်ထက် ရက်စက်မှုကြီးကို ရှီက ကွန်မြူနစ်ဝါဒ အာဏာ လွှမ်းမိုးမှုအား “သမိုင်းဝင် ဘာသာမဲ့” ခြိမ်းခြောက်မှုဟု သုံးသပ်သည်။ သို့သော် အမေရိကန်နိုင်ငံရေးအကြောင်း အွန်လိုင်း ဆွေးနွေးခန်းများတွင် ဖြတ်တောက်မှုများ လျှော့လျှော့ ပေါ့ပေါ့ ရှိသည်။ တရုတ်လူမျိုးများက ထရမ့်၏ အာဏာကို သရော် သို့မဟုတ် ညည်းညူမြည်တမ်းရာ တွင်

မော်စီနယ်ထရမ့်နှင့် အမေရိကန်ယဉ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေး – KIDD Read More »

ရပ်မယ်၊ စစ်မယ်၊ ပိတ်မယ်

ပြည်ပ အကူအညီကို အပြစ်ပြောဖို့ လွယ်ပါတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို ပိုက်ဆံဆိုတာ အလဟဿ ဖြစ်သွား နိုင်သလို အလွဲသုံးခံ ရနိုင်တယ်။ သူ့ရဲ့အကျိုးရလဒ်ကို လွယ်လွယ်မမြင်ရနိုင်ဘူး။ တခြားနိုင်ငံက သူစိမ်းတွေကို ထောက်ပံ့ လိုက်တယ်ဆိုတာ ကိုယ့်နိုင်ငံက မဲဆန္ဒရှင်တွေ ရမယ့်အထဲက လျော့သွားတာလေ။ ဒါဟာ အမေရိက ပထမ ဆိုတဲ့ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ စံပြပစ်မှတ် ဖြစ်လာ စေတာပါ။  ဇန်နဝါရီ ၂၄ ကစပြီး အကူအညီအားလုံး ရပ်ပါလို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက အမိန့်ထုတ်လိုက်တဲ့အခါ တစ်ကမ္ဘာလုံးက လိုအပ်နေသူတွေအတွက် မြောက်မြားလှစွာသော အကူအညီတွေ ညတွင်းချင်း ပျောက်ကွယ် သွားရပြီး နေရာတိုင်း မှာ နာကျင်ခံစားကြရပါတယ်။ ဆေးပေးခန်းတွေပိတ်၊ ခုခံအားနည်း ရောဂါသည်တွေအတွက် ဆေးတွေကုန်၊ ဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေရပ်၊ မြေမြှုပ်မိုင်း ရှင်းလင်းရေး

ရပ်မယ်၊ စစ်မယ်၊ ပိတ်မယ် Read More »

ဇလန်းစကီးက တောင်းပန်သင့်တယ် (မာကို ယူဘီယို)

Aftermath လို့ခေါ်တဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ဖြစ်ပီးတဲ့နောက်မှာ နောက်ဆက်တွဲတွေ ရှိတတ်ပါတယ်။ ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ (၂၈) ရက်နေ့ ညမှာ CNN သတင်းထောက် ကိတ်လန် ကောလင်းစ် (Kaitlan Collins) နဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ယူဘီယို (Marco Rubio) တို့ တွေ့ဆုံမေးမြန်ခန်း CNN က ထုတ်လွှင့်သွားခဲ့ပါတယ်။ Interview အပြည့်အစုံပါ။ CNN။       ။ ဒီည ကျွန်မတို့ CNN သတင်းဌာနကနေ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမယ့်သူကတော့ အခု စတူဒီယိုထဲကို ရောက်နေပြီဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး မာကို ယူဘီယိုဖြစ်ပါတယ်။ ဝန်ကြီး ယူဘီယိုရှင့် အခုလို ကျွန်မတို့ဆီ လာရောက်ဖြေကြားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်မတို့ သမ္မတ

ဇလန်းစကီးက တောင်းပန်သင့်တယ် (မာကို ယူဘီယို) Read More »

စကားလုံးတွေဟိန်းဟောက်နေတဲ့စက္ကူကျား (သို့မဟုတ်) ထရမ့်အစိုးရ

ထရမ့်အစိုးရက ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် အင်အားကြီးနိုင်ငံဆိုပြီး ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေအပေါ် သူပြုသမျှ နုရမယ့်၊ လက်ခံရမယ့် လက်အောက်ခံနိုင်ငံတွေလို ပြုမူဆက်ဆံနေတာက စိတ်ပျက်စရာပါ။ တကယ်ကတော့ အမေရိကန်နိုင်ငံ ကလည်း သူ့နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းရှိဖို့ ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံ တွေအပေါ် အနည်းနဲ့ အများ မှီခိုနေရတာပါ။ ကုန်သွယ်ရေးဆိုတာ သူ့နိုင်ငံလိုအပ်ချက်၊ ကိုယ့်နိုင်ငံ လိုအပ်ချက် အပြန်အလှန် ဖြည့်ဆည်းနိုင်ဖို့ ရောင်းဝယ်ကြရတာပါ။ အရင်ဆောင်းပါးမှာ တင်ပြထားတဲ့ ကနေဒါကိစ္စကို ပြန်ကောက်ရရင် အမေရိကန်နိုင်ငံကပဲ ကနေဒါနိုင်ငံကို တစ်နှစ် ဒေါ်လာဘီလီယံ ၃၀ဝ လောက် အသားလွတ် ထောက်ပံ့ပေးနေရသလို “အောက်ကလိအာ” ပြောပါသေးတယ်။ ကနေဒါလို မဟာမိတ်အရင်းနိုင်ငံကိုတောင် ဒီလိုဆက်ဆံနေတဲ့ ထရမ့်အစိုးရအပေါ် ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေက အားကိုး အားထားပြုရတဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံအဖြစ် ဘယ်လိုလုပ် သဘောထားမှာလဲ။ ကနေဒါနိုင်ငံဟာ သူ့နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးက အမေရိကန်နိုင်ငံအပေါ်

စကားလုံးတွေဟိန်းဟောက်နေတဲ့စက္ကူကျား (သို့မဟုတ်) ထရမ့်အစိုးရ Read More »

သမ္မတပြုသမျှ နုရမည့် US လူဝင်မှု

ဘယ်ကိစ္စမှ လူဝင်မှုကိစ္စလောက် ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့တွဲ မနေပါဘူး။ ၂၀၁၅ သမ္မတဖြစ်တာနဲ့ မက်ဆီကန်တွေကို ရာဇဝတ်ကောင်တွေ၊ မုဒိမ်းကောင် တွေလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကိုးနှစ်လုံးလုံး သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ သက်တမ်း တစ်လျှောက် “တံတိုင်းကာမယ်”၊ “အစုလိုက် အပြုံလိုက် ပြန်ပို့ပစ်မယ်” ဆိုတဲ့ကြုံးဝါးသံတွေ ညံနေခဲ့တာပါ။ ကင်မလာဟားရစ်ကို အနိုင်ယူပြီးနောက်မှာတော့ တရားဝင် လူဝင်မှုကို ထိန်းချုပ်ပြီး တရားမဝင် လူဝင်မှုကို တားမြစ်ဖို့ ထရမ့်က အားထုတ်လာမှာပါ။ သူ့ရဲ့အဖွဲ့က ၂၀၂၅မှာ အတွေ့အကြုံပိုများလာပြီး ထိထိရောက်ရောက် ပိုလုပ်လာနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစနစ်က ပြည်ထောင်စုအစိုးရဌာနများရဲ့ အကဲဖြတ်မှုအပေါ် အခြေခံထား တာပါ။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေက အရမ်းကို ခေတ်နောက်ကျနေပြီး ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာ သူများနဲ့ မူဝါဒရေး ဆွဲသူများ နားမလည်နိုင်အောင် ရှုပ်ထွေးပါတယ်။ သုံးနေရာစလုံးမှာ နိုင်ထားတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်တွေ (အထက်လွှတ်တော်၊

သမ္မတပြုသမျှ နုရမည့် US လူဝင်မှု Read More »